首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

Fidélité à l'auteur ou à sa langue
作者姓名:CAIXiaohong
作者单位:广州外语外贸大学法语系
摘    要:D'apresJeanDesisle,lestextesgeneraux,pragmatiquesontnormalementpourcaracteristiqueslaclarteducontenu,laconcisiondelalangue,etlafideliteauxinformationsobjectivesaumonde,doncleurtraductiondoitetrestrictementbaseesurcestroiscrit6resetrespectcrl'effetrealiseparleursinformations-Engeneral,l'objectivitedesfaitsoudesinformationsdecegenredetextesnepermetqu'uneseulecomprehension,etl'cxigencedel'efficacitedesmoycnsetlafideliteausensdansleurtraductionprdominent.Or,comment'realisercesefficaciteetfidelit?…

本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号