垄断执法今何在——从“民航涨价案”看反垄断执法不作为

2009年4月20日起,中国的航空公司不约而同地采用了新的机票折扣方式,使得机票价格上浮。一石激起千层浪,这件事引起了社会的广泛关注,新生效的《反垄断法》自然也被牵扯其中。一时间,对本案的猜测之声不绝于耳,究竟是谁偷吃了"禁果"?这似乎是一个难以回答的问题。如果不是出于于"玩猜谜游戏",而是从本案的现知事实出发,就应该得出该案存在涉嫌违反《反垄断法》、有关执法机关在其中存在不作为的问题。对此,应采取对策加以治理。

Nonfeasance of Anti-monopoly Law: A Case Study of the Airfare Price Hike

Since 20th April, China airline companies coincidently adopted new ways of ticket discount which caused the airfare price hike. This issue arouses great public concern, and the new anti-monopoly law is inevitably involved in it. The public is interested in guessing who eats the ＂forbidden fruit＂. Having no inten- tion to answer the question, the present study based on the known facts, draws the conclusion that the case is suspected to violate the anti-monopoly law, and the justice organs commit nonfeasance. Finally, a series of correlative countermeasures are brought forward.