重塑行政体制与构建和谐社会

和谐社会是现代政府、责任政府提供的首位公共产品。在构建和谐社会的过程中,需要加强政府的主导地位,即政府要保障公共产品的和谐供给与和谐需求。和谐社会能否建成的关键还在于能否建立适应社会主义市场经济的行政体制。而公共财政的建立又是构建适应社会主义市场经济的行政体制的要务。

Reinvent the administrative system and structure the harmonious society

The harmonious society is the first public products that modern government and responsible government offered.It is essential to strengthen the government's leading status during the process of structuring the harmonious society,that is to say,the government must ensure the harmonious supply and harmonious demand of the public products.Under deepenning the economic system reform and the sharp ice of administration' s system reform has not been struck,The key factor whether the harmonious society could been built up is administration's system.And public finance setting-up is the important task of reinventing administration's system.