翻译目的论概述

目的论把翻译定义为一种有目的的行为，主要内容有“目的法则”和“忠诚原则”。目的论拓宽了翻译的范围，增加了翻译技巧的适用范围，为译者灵活处理目标文本提供了理论依据，从而把译者从直译的羁绊中解脱了出来。但是目的论也有自身的局限性，引起了其他理论学派的一些批评和争议。