行政审判体制重构与司法体制改革

我国行政审判体制不仅缺乏独立性,也未顾及行政诉讼的专业性要求;建立行政法院, 改革行政审判体制既可弥补行政诉讼专业性的不足,也有利于提升行政审判机关的独立地位;这同时构 成推动司法体制改革、促进司法机关整体实现独立的必要策略选择。

Reconstruction of Administrative Judicial System and Judicial System Reform

Administrative judicial system of China actually lacks independence, disregarding specialty of administrative litigation as well. The establishment of administrative courts may not only remedy the deficiency in specialty of administrative litigation, but also help to promote judicial independence in administrative litigation. Meanwhile it also serves as an indispensable tactic in the judicial system reform and the promotion of judicial independence as a whole.