| 略论20世纪上半叶中国古典小说在越南的翻译热 |
| |
| 引用本文： | 夏露. 略论20世纪上半叶中国古典小说在越南的翻译热[J]. 东南亚纵横, 2007, 0(5): 50-55 |
| |
| 作者姓名： | 夏露 |
| |
| 作者单位： | 北京大学外语学院东语系越南语教研室 |
| |
| 摘 要： | 前言中越两国的文学有着悠久而密切的关系,反映在小说上亦然。中国古典小说很早就传入越南,并对越南的文学产生过深远的影响。比如,明代瞿佑的《剪灯新话》、清代青心才人的《金云翘传》就先后被越南文士模仿或移植,使得越南
|
| 关 键 词： | 中国古典小说 越南 上半叶 翻译 《剪灯新话》 《金云翘传》 文学史 文字改革 |
My Brief View on Vietnam's Zeal of Translating Chinese Classical Literature in the First Half of 20th Century |
| |
| Xia Lu. My Brief View on Vietnam's Zeal of Translating Chinese Classical Literature in the First Half of 20th Century[J]. Around Southeast Asia, 2007, 0(5): 50-55 |
| |
| Authors: | Xia Lu |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
