科学发展与构建和谐社会

科学发展与构建社会主义和谐社会有着内在的联系。从科学发展观的几个方面内容看，每个方面都同构建和谐社会相关。首先，社会主义和谐社会要建立在发展的基础上，这同科学发展观所强调的发展是第一要务是完全一致的。其次，人与自然和谐是和谐社会的重要方面，这同科学发展观所强调的可持续发展的要求也是一致的。第三，人民富裕、社会安定是和谐社会的重要特征，这同科学发展观所强调的以人为本的发展也是一致的。最后，面对不同地区、不同行业、不同阶层收入差距的扩大，和谐社会提出先富帮后富的要求，这同科学发展观所要求的全面协调的发展也是一致的。

Scientific Development and Construction of a Harmonious Society

There are inner connection between scientific development and construction of a harmonious society.Every part of the concept of scientific development is connected with the construction of a harmonious society.Firstly,socialism harmonious society should be built on the foundation of development.It is consistent with that development is the first important matter.Next,human being living with nature harmoniously is the important aspect of a harmonious society;it is also consistent with sustainable development that scientific development view emphasizes.Thirdly,the people's affluence and social stability are the important characteristics of a harmonious society;it is consistent with development oriented by people that scientific development view emphasizes.Finally,because stratum income disparity is expanding in different districts,different professions,it is requested that people which first became rich help other people become rich;it is consistent with comprehensive coordinated development which scientific development view emphasizes.