美国宪法译文中的几个问题

美国宪法是世界历史上第一部成文宪法,它的原则、制度对后来的美国乃至世界的宪政具有深远的影响。今年是美国宪法二百周年纪念,重读美国宪法,发现美国宪法中译文中存在一些问题。一孔之见,提出来以求教正。