"国学"及其"传承与实践"之我见

"国学"是国家文化的渊源,是中华文明的集中体现,是全民的"精神血脉"和"悟道之母"。传承先进国学思想与发展当代国学理念同样重要。而实践国学思想,有赖于全民的文化自觉。要使"国学之树"常青,需要把构建"当代国学思想体系"放在十分重要的地位,并深深根植于现实的土壤,使之真正生化为"民魂国魄"。

Personal View On "Chinese Traditional Learning"and "Inheritance and Practice"

Chinese Traditional Learning is the origin of Chinese national culture,a concentrated expression of Chinese civilization,and the spiritual blood of Chinese people.Equal importance is attached to inheriting the advanced Chinese Traditional Learning and developing contemporary thought of Chinese Traditional Learning.Cultural consciousnesses among all Chinese people determine the practice of Chinese Traditional Learning.To keep Chinese Traditional Learning alive,it is necessary to put building contemporary system of Chinese Traditional Learning on an important position and to make it root in the reality in order to make it become the Chinese national spirit.