"辞官下海"与廉政监控

本文简述了近年来出现的我国第二次党政干部辞职经商办企业的类型、特点及对廉政建设的冲击,阐述了在职党政干部不得经商办企业的廉政义务,论证了离职党政干部在离职后的一定期限内仍然负有这一义务,分析了这一义务的例外情形,主张对离职党政干部到企业任职作更完善的制度建设和更有效的监控.

"Resignation for Business "and Supervision of Honest and Clean Government

The article introduces the types, characters of the second round of resigning from office and going into trade by officials in the Party and the government organizations occurred in China recent years and its effect to the construction of an honest and clean government. The article describes officials' obligation to an honest and clean administration that on - the-job officials in the Party and the government organizations are not allowed to go into trade and run enterprises. It also demonstrates that out - of - the - job officials still carry the obligation after they resign in a certain time. The article analyzes the exceptional cases of this obligation and advocates a better system atic construction and more effective supervision to the out - of - the - job officials taking offices in enterprises.