公司资本信用悖论

公司信用是无法依赖立法者安排与创设的。欲构筑公司信用的参与人 ,有内在动因经由公司法之内或之外的规则安排 ,展示自己的信用。而试图探询交易对方信用的参与人 ,有内在渴求在公司法制度之内或之外 ,达致自己的目标。立法者的使命就是创设一个空间 ,给前者一个自由安排或彰显自己信用的选择权 ,给后者一个多渠道获取信息的管道。

Paradox of Corporate Capital Credit

The credit of corporation can not be arranged and created by the legislators. The corporate participating party who try to construct his own credit has inherent incentives to usher his credit through inside or outside rules of corporation law. The dealing party who want to inquire mutual credit has strong thirsty to realize his purpose through inside or outside system of corporation law. The mission of the legislator is to set up a space which leave the former a choice to arrange or display his credit and give the latter pipeline obtaining information through multi-channels.