论建构我国刑事和解制度的法理基础——兼论刑事和解制度的基本框定

我国刑事和解制度阙失的根本成因在于对其法理基础的不自信，本质是被害人在刑事诉讼过程中的缺位、边缘化和失语。刑事和解制度的建立和完善是我国刑事司法制度实现由国家主义向民本主义转型的必然要求，是重估和校正传统的刑罚功能判定的必然结论，是凸显刑罚促进社会和谐价值的必然举措。适用于特定刑事案件的刑事和解制度的建构及其运作，应当遵循促进当事人和解、尊重当事人意思自治、坚持司法机关主导的基本原则，并对达成刑事和解协议的加害人实行轻缓化的刑罚处遇。

On the Jurisprudence Basis of VOR and the Construction of VOR in the P.R.C.

Because of the jurisprudence basis discredit,the absence,silence,marginalization of victims,the system of victim-offender reconciliation(VOR) is not built yet in our country.To construct the system of VOR is the claim of the transformation from nationalism to humanism,the revalue of the traditional function of penalty,the necessity to extrude the penalty harmonious value.It is necessary to follow principles of promoting the parties' reconciliation,respecting the parties' autonomy,adhering to the judicatory'...