|
|||||
|
|
| 论Criminal Justice的汉语翻译问题——兼与曹立群教授商榷 | |
| 作者姓名： | 吴宗宪 |
| 作者单位： | 北京师范大学刑事法律科学研究院 |
| 摘 要： | 英语中的criminal justice一词是犯罪学中最为关键的概念之一,它至少有3方面的含义：作为工作系统;作为专门活动;作为研究领域。将这个术语翻译为“刑事司法”是比较恰当的,而将其翻译为“法务学”或者“刑事审判”,都是不恰当的。 |
| 关 键 词： | criminal justice 汉语翻译 法务学 刑事司法 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |