序换奥秘

清末，湘军将领李之度与太平军作战屡吃败仗。他给朝廷奏报军情不敢隐瞒真情，其中有一句“屡战屡败”。湘军头领曾国藩看了，大笔一挥，改为“屡败屡战”。这样两字之调，褒贬迥异。虽然“屡败”的事实并不改变，但“屡战屡败”是“常败将军”，那是要杀头的，而“屡败屡战”则有不屈不挠，战斗到底的意思。