中国新型政党制度的治理意蕴

新中国成立七十年来,中国新型政党制度作为产生于中国土壤的一项基本政治制度,不断发展成熟。中国新型政党制度是极具中国特色的制度设计,也是国家治理体系的重要组成部分,其中国共产党领导下的"多党合作与政治协商"特征淡化了长久以来政党制度的"管理"倾向,凸显了"治理"特性。中国新型政党制度所具有的主体多元性、过程协商性和实践合作性等治理特征,使得多党合作的治理效能得以真正发挥,彰显了中国新型政党制度的优越性。

The Governance Value of China’s New Political Party System

In the 70 years since the founding of the People’s Republic of China, China’s new political party system, as a basic political system originated in China, has continuously developed and matured. China’s new political party system is a system design with Chinese characteristics, and a key component of the national governance system. Its "multi-party cooperation and political consultation" under the leadership of the Communist Party of China highlights the governance feature. The governance characteristics of the new party system in China, such as the pluralism of the subject, the consultation of the process and the cooperation in practice, make the governance efficiency of multi-party cooperation truly play out and demonstrate the superiority of the new political party system in China.