欧盟最新贸易救济工具绿皮书的内容及启示

随着经济全球化进程的加快及其发展程度的深入,欧盟贸易救济工具不仅事实上损及消费者、进口商和零售商的利益,引发了贸易救济领域"公共利益保护危机",而且,贸易救济权的滥用,也使得许多已将生产基地转移至欧盟之外的本土名牌企业深受其害。最近,欧盟发布贸易救济工具绿皮书,试图化解矛盾、革新贸易救济政策,客观上也给包括我国在内的产品出口国进一步谋求公平贸易环境带来了契机,当前,理性分析并深刻领会绿皮书出台的背景、内容及其精神实质,拿出行之有效的对策,对于最大化、最优化地争取和保护我国相关企业的贸易利益意义重大。

On the Content and Illumination of the Green Paper of Europe's Trade Defence Instruments

Under the circumstance of accelerated and wider economic globalization,the practices of Europe's trade defence instruments result in injuring the interests of consumers,importers,and retailers,and producing crisis of protecting public interests.Furthermore,the abuse of Europe's trade defence instruments leads to the interests loss of Europe companies that produce goods outside the Europe.Recently,European Commission promulgated the green paper of Europe's trade defence instruments so as to deal with issues and reform trade defence policy.In fact,it brings chances of seeking fairer trade room to exporters.Currently,there are important significances to furthest and best protect the interests of relevant foreign trade enterprises by entirely holding the background,content,and nature of green paper and coming up with effective countermeasures.