论行政规划变更的法律规制

当下中国的行政规划似乎是在一个法治的“真空”内运行,规划的变更表现得尤为明显,完全不顾及行政行为的信赖保护,也不对合法权益受到损害的利益相关人予以补偿。这种现象的存在严重背离了建设法治政府的要求,也极大地损害了民众对政府的信任和尊重。因此,有必要对行政规划变更中所存在的主要问题进行反思,从而在实体和程序两方面对行政规划的变更予以法律规制。

On the Legal Regulation of Administrative Planning Modification

In present China,administrative planning,especially its modification,regardless of trust-protection and the compensation to the lawful interests deprivation of citizens,seems to run in the vacuum of rule by law.The planning now has seriously betrayed the requirement of rule by law and has also hurt the trust and respect to the government by the public.So it is necessary to review the main problems of the exited system,regulating administrative planning modification in both substantial aspect and procedural aspect.