梦想与道德:中国梦的伦理蕴含

自古以来,梦想和道德就是人类观念领域和文化世界的两翼,推动着人类社会不断走向更加富强、文明、和谐的美好未来,二者之间是相互作用、相互促进的辩证关系。中国共产党一直矢志追求中华民族伟大复兴这一梦想,一直努力宣传和践行社会主义道德规范。党的十八大以来,习近平总书记对梦想与道德发表了系列重要讲话,具有重要理论内涵。具体来说,中国梦体现了团结爱国、改革创新的伦理精神,反映了以人为本、改善民生的价值追求,彰显了合作共赢、共同发展的和谐理念。

Dream and Ethics： Ethical Implications of Chinese Dream

Since ancient times, dream and morality are like two wings of the realm in man＇ s ideas and culture, making the human society go forward toward a more prosperous, civilized and harmonious future. They have kept the dialectical relationship of mutual interaction and promotion. Chinese Communist Party has been committed to the pursuit of this great dream： to achieve rejuvenation of the Chinese nation, has been trying to promote and practice the socialist moral norms. Since the opening of the Eighteenth National Congress of the CPC, the General Secretary Xi Jinping delivered a series of important speeches on dream and morality, which imply important theoretical meanings. Specifically, Chinese dream reflects the ethical spirit of unity and patriotism, innovation, represents a pursuit of values to putting people first and bettering people＇ s living standard, highlights the concept of harmony, cooperation, common victory and development