中国特色社会主义现代化的目标模式论析

(1)把小康社会作为中国现代化的目标模式确立起来 ,是中国共产党正确总结中国现代化的历史经验和正确认识社会主义的结果。由于受苏联模式的束缚以及缺乏现代化经验 ,以毛泽东为代表的党的第一代领导集体对现代化的认识有明显的局限性 ,在领导现代化建设中 ,长期缺少具体的和阶段性的现代化的社会发展目标。把实现共产主义作为现代化的现实目标 ,是我们党长期犯“左”倾错误原因之一。邓小平总结历史经验 ,从中国实际出发 ,提出了建设小康社会的现代化发展目标 ,使现代化的发展战略与社会发展目标相协调 ,在现代化理论上作出了重要贡献。 (2 )全面的小康社会是社会主义物质文明、政治文明、精神文明协调发展的现代化蓝图。全面建设小康社会目标的确立 ,是中国共产党立足于中国现代化的实际 ,并进行国际比较 ,从而对中国现代化战略进行调整的结果。 (3)全面建设小康社会的现代化目标模式体现了马克思主义与中国实际相结合、民族性与开放性相统一的特点

On the Target Model of Modernization with Chinese Characteristics

First,to establish a well-off society as a target model of China's modernization has resulted from the fact that the Communist Party of China has correctly reviewed the history of China's modernization and correctly understood socialism.Secondly,an overall well-off society is a modernization blueprint featuring the coordinated development of material civilization,political civilization and spiritual civilization.Establishment of the target for building a well-off society in an all-round way has resulted from the fact that the Communist Party of China,basing itself on the real situation of China's modernization and having made a comparison of China with the other countries,has made an adjustment in the strategy of China's modernization.Thirdly,the target model of building a well-off socicty in an all-round way gives expression to the characteristics of integrating Marxism with China's realities,of the unity of the national character and opening-up.