海南闽语的“异序词” |
| |
引用本文: | 符其武,梁鲜.海南闽语的“异序词”[J].新东方,2008(10):51-53. |
| |
作者姓名: | 符其武 梁鲜 |
| |
作者单位: | [1]海南大学人文传播学院 [2]海南大学公共外语部 |
| |
摘 要: | 顾名思义,“异序词”是指有关词索在排列的次序上不顺乎寻常的词语。
异序是相对于顺序而言的,因此“异序词”的概念,本身就蕴含着一个条件的预设:存在一个假定的“顺序词”参照体。因此,在无特别指定的情况下,本文所称“异序词”是指相对于普通话中对应词的语素序而言的。例如,普通话说“公鸡”,那么方言中的“鸡公”就是异序词。反过来,尽管普通话的“饼干”具有非偏正关系的“逆构”特点,但由于方言也说“饼干”,在词语的语素序上与普通话相同,则不属于本文“异序词”的范畴。
|
关 键 词: | 海南闽语 普通话 偏正关系 参照体 对应词 词语 语素 “异序词” |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|