习近平法治思想:新时代伟大社会革命的理论产物

习近平法治思想的创立,是马克思主义法治思想中国化进程的第三次历史性飞跃。在中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃的历史进程中,习近平法治思想应运而生。面对着新时代具有许多新的历史特点的伟大斗争,习近平法治思想深刻回答了在中国这样一个超大型的东方大国为什么实行全面依法治国、怎样实行全面依法治国这一重大时代课题,为新时代伟大社会革命中的全面依法治国、建设法治中国、推进国家治理现代化提供了科学指南。

Xi Jinping Thought on the Rule of Law:The Theoretical Product of the Great Social Revolution in the New Era

The establishment of Xi Jinping Thought on the Rule of Law is the third historic leap in adapting Marxist theories on the rule of law to the Chinese context.The Chinese nation has stood up,grown rich and is becoming strong and during the course Xi Jinping Thought on the Rule of Law has came into being.In the face of many great struggles with new historical characteristics in the new era,Xi Jinping Thought on the Rule of Law not only provides a profound answer to the important issue of this era,that is,how and why push forward overall law-based governance in China,a supersized oriental country,but also serves as the scientific guideline for advancing overall law-based governance,and develops the rule of law and promoting the modernization of national governance in China.