行政诉讼法修改的基本动向及其问题

在现有背景下,《行政诉讼法》的修订应以保障行政诉讼运作良好为目的,充实和调整行政诉讼原则,在具体制度上扩大行政诉讼受案范围、改革行政审判体制、放宽原告资格、简化被告的确定、设置简易程序以及加大促使行政机关履行法院裁判的力度.

On the Basic Orientation and Problems in Amending the Administrative Procedure Law

Concerning the amending background and objective of the administrative procedure law, the principles of the administrative procedure need to be improved and adjusted, and as for the concrete provisions, the scope of acceptable cases should be enlarged, the trial system should be innovated, the qualification of the plaintiff should be extended, the determination of the defendant should be simplified, the summary procedure should be established and the administrative organ's performance of the judgment should be enhanced.