论人权作为宪法之核心价值

宣示人权、保障人权构成了现代宪法的基本内容和功能，人权应当被作为宪法的核心价值而备受推崇。人权作为现代宪法的核心价值，它首先是宪法生成的价值追求，并且，人权理念是贯穿宪法（学）基本范畴的核心要素，宪法保障自由、维护秩序的根本目的在于实现人权，宪法实践活动的终极目的也在于保障人权。

On Human Rights as the Core Value of the Constitution

Declaring and safeguarding human rights constitute the content and function of the Constitution. Human rights should have the greatest esteem as the core values of the Constitution. As the core values, human rights are the value pursuit when the constitution enacted, and the concept human rights is the core element through constitution predicaments. The fundamental purpose of guarantee freedom and maintain order is the realization of human rights. The Ultimate goal of Constitutional practice is to protect h...