观念结构与转型时期的俄罗斯外交

一国对本国、本民族以及世界的认知、情感、评价等观念的因素应当是该国外交政策的根源,而且这些因素也必然会对该国外交产生重大的影响。俄罗斯在历史与现实的互动中建构的观念结构,对于转型期俄罗斯外交的影响主要体现在 3 个方面:一是观念的粘合剂作用;二是观念的路线图作用;三是观念植根于制度之中并产生持续性的影响。

Perceptions and Russian Diplomacy during Transition

A country’s cognition, emotions and evaluations of its own country, its own nation and the world should be the origins to explore its foreign policies, and these factors are bound to have significant impacts on its foreign policies as well. The influences of Russia’s perceptions constructed under the interaction between history and reality are mainly reflected in three aspects:first, the adhesive role; second the role of road map; third the lasting effects of perceptions rooted in system.