2008年缅甸形势综述

2008年,缅甸局势总体上保持了稳定,特别是在遭受数百年不遇的"纳尔吉斯"(Nargis)风灾后,面对国际社会的巨大压力,缅甸政府继续按原计划举行了新宪法的全民公投,并以高票获得通过,表明由军人执政的缅甸政府对国内政局的控制力仍是不可动摇的.在经济方面,由于风灾和全球性金融危机的影响,2008年缅甸经济发展态势明显不如2007年,但仍有一些亮点.在对外关系方面,缅甸继续保持了与印度、东盟和中国的友好关系,两方国家对缅甸政策没有实质的改变.

Summary of the Situation in Myanmar in 2008

In 2008,On the overall the situation in Myanmar remained stable.In particular,when subject-ing to the rare disaster of Nargis,in the face of enormous pressure on the international community,the Myanmar Government continued to hold a referendum for the new constitution as original plan and was adopted by a big majority;in economy,because of the typhoon and global financial crisis,the economic development of Myanmar in 2008 was significantly worse than that in 2007,but there are still some bright spots;in for...