行政担保的民法视角探讨

民法是现代社会赖以正常运转的基础法律。在最基本的法律制度上,行政法借用民法的概念与制度时不应改变私法主体既有的行为规范,以免社会无所适从。担保制度运用于行政法,形成行政担保不仅可行而且合理。行政担保与民事担保共用担保的一系列制度,可以建立起行政法与民法之间的桥梁,使各种不同的权利之间具有相互比较的基础,也可以节约大量的立法资源,避免一些潜在的矛盾。

On the Administrative Security from the Perspective of Civil Law

Civil rights concrete the base of modern society.In the event of trapping public into dilemma of obeying one law while breaking the other we should not define the same terms with different meanings when they are used in civil law and administrative law respectively.Security can be applied in administrative procedures and bridge civil law and administrative law in terms of sharing the same system and avoiding some conflicts.Some potential conflicts between two laws still exist when security is applied and further solutions taken by legislature are needed.