|
|||||
|
|
| 雨果小说的两大修辞法 | |
| 引用本文： | 柏令茂.雨果小说的两大修辞法[J].法国研究,2000(2). |
| 作者姓名： | 柏令茂 |
| 作者单位： | 四川外语学院 |
| 摘 要： | 维克多·雨果是举世闻名的作家 ,也是一位修辞大家。本文对其《悲惨世界》( Les Mis rables,1 86 2 )和《九三年》( Quatrevingt-Treize雨果写法 ],1 874)这两部小说的语言运用特色试作一些初步探讨。透过小说的摘录句例 ,我们将重点赏析雨果运用“反复”与“对照”修辞法的语言表达形式及其修辞效果。雨果在描写人物或事件时 ,不时运用“反复”修辞法 ,其中有的词语反复使用次数之多较之其他作家实在罕见 ,以至蔚为奇观。他借此大笔挥洒 ,语势滔滔 ,造成反复吟咏的强劲旋律和情感奔放的非凡气势 ,给文句谱就诗歌一般的强烈节奏感和令人… |
| 关 键 词： | 雨果 反复 对照 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |