医疗过失简论

传统过失犯理论(旧过失论)实质是以“结果无价值论”为其理论基础的。对医疗过失的认定方式无异于对医务人员课以事实上的绝对责任,不利于医学的发展及社会生活的进步。以容许危险理论为基础的新过失论,不仅重视结果无价值,更引入了行为无价值,从而缓和了过失犯的成立,对医疗事故的责任认定方式具有指导意义。

Brief demonstration of medical negligence

The essence of the traditional theory of negligent crime(the old negligence theory) is to regard "the theory of the valueless result " as theoretical foundation.The way of asserting medical negligence is that absolute responsibility is imposed on the medical workers in fact,unfavorable to the development of medical science and progress of social life.The new negligence theory based on the theory of permitting the dangerousness not only pays attention to the valueless result,but also introduces the theory of valueless behaviors,thus relaxes the establishment of negligence crime and has directive significance for the way of asserting the medical negligence responsibility.