“中国模式”讨论的哲学反思

"模式"这个概念不是在一般的社会发展规律层面谈的,而是在具体的社会发展道路上谈的。"中国模式"无非是发展中国家的一种发展类型。因此,我们不妨暂时抛开好坏之争,把"中国模式"当做一个解释性的中性概念来使用。"中国模式"无疑突出了"中国特色"的分量,它意味着"中国特色"从消极表述转变为积极表述。"中国模式"作为发展中国家在全球化条件下实现现代化的一种发展类型,对于广大发展中国家具有借鉴价值,所以"中国模式"具有世界意义。

A Philosophical Reflection on China Model

The concept of model should be discussed at the level of a specific development road of society instead of at the level of general law of social development.China model is nothing more than a type of development in developing countries.Therefore,it should be used as a neutral and explanatory concept,regardless of good or bad.China model will undoubtedly highlight the Chinese characteristics,which changes Chinese characteristics from a negative statement into a positive statement.As a type of development in ...