经济人与道德人的整合

社会主义理想化模式试图通过否定传统市场经济条件下的“经济人” ,塑造理想的道德人 ,其结果造成对社会主义本质认识的误区和对人的自主性的束缚。发展社会主义市场经济激发了“经济人”的主体活力 ,却又在许多方面造成道德价值观的失落与困惑。经济人与道德人的整合是这一发展过程的否定之否定阶段 ,其目标在于实现马克思所说的“全面发展的人”。

Combination of "Economic Person" with "Moral Person"

Socialist idealism used to degrade the "economic person" in the traditional market economy so as to upgrade the "moral person". That was a mistake.Socialist market economy has given the "economic person"a new image , but , at the same time , has given rise to moral confusion . The combination of the"economic person "with the "moral person "is the sole way to cultivate the "fully developed person" advocated by Marx .