禁止酷刑的人权司法保护——论适用“非法证据排除规则“和“不得强迫自证其罪原则“

要从根本上清除刑讯逼供的行为,必须进一步加大司法改革的力度,确保严格执法、公正司法,全面遵守刑事诉讼过程的人权保护,依据禁止酷刑和其他残忍、不人道的或侮辱性的待遇或刑罚的国际标准,适用“非法证据排除规则”和“不得强迫自证其罪原则”,将我国刑事司法与诉讼程序步入国际人权司法保障体系的轨道。

On Judicial Protection of Human Rights in Prohibiting Excruciation

To totally prevent the inquisition by torture and extort confessions, the author suggests that judicial reform should be enlarged in order to ensure strict execution of law and fair judicature. Prohibit the excruciation by torture and other inhuman or contumelious and penal means. Abide the protection of human rights in criminal procedures and adopt the principles of "Exclusion of illegal evidence" and "Never force the self-incrimination" .