两岸合作编纂中华语文工具书 全景大搜索

正汉语和汉字是中华民族的伟大创造,是中华全体儿女共同继承的民族遗产。然而,由于曾经隔绝对立并经历了不同的社会发展,海峡两岸在汉语言文字的具体使用和外来词语的翻译使用上,出现了部分字词的形、音、义差异。虽说这一差异早就引起关注,但直到2009年"第五届两岸经贸文化论坛"发表《共同建议》,才明确提出两岸合编中华语文工具书等语言文字方面的倡议。至此,2010年初,两岸分别成立小组,开始启动合作编纂工作。