论完善我国民事审前准备程序应遵循的原则

民事审前准备程序的完善是当前民事审判方式改革中的一个热门话题 ,确立民事审前准备程序所应遵循的原则是我国民事审前准备程序改革成功的关键所在。结合我国民事司法改革的价值取向 ,吸收和借鉴国外民事司法改革中的有益经验 ,民事审前准备程序的制度设计和程序建设应把握当事人自主和法官职权在程序中的均衡 ,体现效率、效益 ,赋予法官程序引导权 ,以实现司法公正和程序经济的目的。

On the Principle of Perfecting the Preparation Procedure of Civil Court

The perfection of the preparation procedure is very popular in present way of civil court. Setting the principle of preparation procedure in civil court is the key to the reform of it. Combining with the value standard of our country's judicial reform, drawing on the experience of foreign civil judicial reform, the system design and procedure construction of it should balance the function and the independence of person concerned, and show high efficiency and benefit give the justice procedure leading power, so that can realize the purpose of law and economy procedure.