中国内地与香港刑事司法协助原则浅探

中国内地与香港特别行政区在刑事法律制度方面存在的重大差异以及两法域间尚未签订双边刑事司法协助协议的现状,为一些犯罪分子逃避法律制裁提供了可乘之机.在"一国两制"条件下.探讨两法域间开展刑事司法协助过程中存在的问题,确立两法域认同的基本原则、"死刑犯不移交"原则和公共秩序保留原则,对于指导司法协助实务、依法惩治犯罪具有重要的理论和实践意义.

On Criminal Judicature Assistance Principle between Chinese Inland and Hong Kong

There exist great differences between Chinese inland and Hong Kong Special Administrative Region, and there is still no bilateral criminal activity judicature assistance agreement, which provides some opportunity for the criminals to evade legal sanction. Under the condition of "One country two systems", it has great significance to explore the issues that exist in carrying out the criminal judicature assistance between two legal territories, to confirm the identical principle, the principle of "not reassigning the prisoner under sentence of death", and the principle of reserving the public order, which have an important practical and theoretical significance to the judicature assistance practice.