法律职业中的女性

女性参与法律职业的历史告诉我们,女性曾经被拒之于法律职业的门外。但是经过相当长时间的历史发展,现在女性人数在司法界快速增长,比例提高,女性在法律职业和法学研究中的地位不断提高,从而使更多的女性价值和女性经验得以实现。女性及女性思维给法律和司法带来了新鲜空气和变革力量,法律和司法的形象和理念也在发生微妙的变化。

Women in Legal Profession

The history of women's legal profession careers tells us that the professional door used to be shut upon them.In course of time,however,the number of women in the judiciary increased rapidly and a considerable proportion has now attained.Further,the female are playing a more and more important role both in legal profession and in law studies,and their values and experiences are spotlighted.The female and feminine thought have instilled into law and the judiciary a new spirit and revolutionary strength that have brought about certain changes of the image of law and the judiciary.