全面建设小康社会机遇期内党的自身建设重点解读

全面建设小康社会机遇期内加强和改进党的自身建设 ,是党的十六大的一个重要的观点。其主要内容是 ,在加强和改进党的思想、组织、作风等三大建设方面 ,贯彻三个代表重要思想、形成高水平的领导层及根治腐败等九个重点。分别从党的科学性、严密性、一致性及纯洁性侧面来加强和改进党的自身的创造力、凝聚力和战斗力。

The Self- building of the CPC during the Time of the Overall Construction of a Well - off Society

An important idea established in the 16th National Congress of the CPC is to strengthen and improve the self-building of the CPC while building a well-off society in an all-round way. Its main content is to strengthen and improve Party building ideologically, organizationally and in work style, to implement the important thought of the "Three Represents", to form the high-caliber leadership, to crack down on corruption so as to enhance the Party's creativity, cohesion and fighting capacity from the sideways of the Party's scientificalness, compactness and purity.