传统写作学“夙悟先觉”的语言陌生化问题 |
| |
引用本文: | 范肖丹. 传统写作学“夙悟先觉”的语言陌生化问题[J]. 东南亚纵横, 2002, 0(8): 60-63 |
| |
作者姓名: | 范肖丹 |
| |
作者单位: | 桂林师专中文系讲师 |
| |
摘 要: | 钱钟书先生认为,中国传统写作学在俄国形式主义的语言陌生化理论方面"夙悟先觉".关于俄国形式主义所说的语言的陌生化,中国传统写作学对此的"夙悟先觉"包括两个层面:对外在客体的个性化的内在感悟的陌生化;表达陌生化感悟的、个性化、创造性地使用的各种语言技术.前者是达到语言陌生化的根本性前提,后者是语言技术层面的对主体内在的陌生化感悟的外化.
|
关 键 词: | 传统写作学 语言陌生化 形式主义文学批评学派 文学语言 中国 俄国 |
On the Unfamiliarizing Linguistic Problem of the Foresight in Traditional Writing |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|