危害食品安全犯罪刑法规制之重构

虽然《食品安全法》和《刑法修正案（八）》对食品安全违法犯罪作了新的调整,但是现行的刑法规制不尽如人意。如《刑法》第一百四十三条、一百四十四条和第一百四十条之间区分标准不统一,容易造成法条的误读,与前置法也不能有效衔接。如果对相关法条进行重构,不仅能解决上述问题,还能明确食品安全犯罪的阶梯关系,与国际通行立法例相一致。

Reconstruction of Criminal Regulations on Food Safety Offenses

The current criminal regulations are not so reasonable even though the ＂Food Safety Law＂ and ＂Criminal Law Amendment（8）＂ has made a new regulation on food safety offenses.For example,the disunity of distinguishing criteria among Article 143,Article 144,and Article 140 in ＂Criminal Law＂ can easily lead to a misunderstanding of the law and hardly link up to prospective laws effectively.If we can make a reconstruction of the concerning articles,we can not only resolve the problems mentioned,but also clear the levels of food safety offenses,so as to be consistent with the internationally accepted legislation.