| 语境的共时系统分析 |
| |
| 引用本文： | 彭利元.语境的共时系统分析[J].西南政法大学学报,2005,7(1):110-115. |
| |
| 作者姓名： | 彭利元 |
| |
| 作者单位： | 株洲工学院外语系,湖南,株洲,412008 |
| |
| 基金项目： | 湖南省教育厅立项资助课题“西方语境理论与翻译研究”(02C645) |
| |
| 摘 要： | 本文从系统和共时研究的角度分析了语言的语境系统,详细地分析了语境各要素及其相互关系,指出了言内语境和言外语境的反映与被反映的关系,以及语境要素的统一性和层次性两种特征,并指出语义分析和语义理解从言内到言外、从一般到特殊的分析顺序,任何相关语境因素都不能忽略。
|
| 关 键 词： | 共时分析 一般语境 特殊语境 统一性 层次性 |
| 文章编号： | 1008-4355(2005)0110-06 |
| 修稿时间： | 2004年10月29 |
The System of Contexts for Language Use: A Synchronic Perspective |
| |
| PENG Li-yuan.The System of Contexts for Language Use: A Synchronic Perspective[J].Journal of Swupl,2005,7(1):110-115. |
| |
| Authors: | PENG Li-yuan |
| |
| Abstract: | This paper makes an analysis of the system of contexts for language use from the synchronic perspective and details the interrelationships between different contexts. It reveals the inter-reflection of the linguistic context and the nonlinguistic context and the two characteristics of the contexts of language, i.e. hierarchy and unity. It points out that the semantic analysis and interpretation of language should be guided by this theory of context and that the procedures of semantic analysis should proceed from linguistic context to nonlinguistic context, from general context to specific context, and none of the relevant contexts can be ignored. |
| |
| Keywords: | synchronic analysis general context specific context unity hierarchy |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
