论东亚的社会发展与结构变迁

在东亚新兴工业化国家与地区现代化进程中 ,社会随着经济发展而发生了深刻变化和结构变迁 ,现代阶级与阶层的形成、发展和壮大是社会发展的重要标志 ,其中具有重要意义的是现代产业工人阶级、受过教育的中间阶级和企业家阶层的成长壮大 ,社会结构渐趋合理。同时 ,整个社会的富裕程度、教育水平和城市化水平也不断提高 ,为社会的稳定和经济的进一步发展奠定了稳固的基础。

On the Social Development and Structural Transformation in East Asia

In the modernization process of East Asia's Newly Industrialization Economies, the society has been undergoing profound changes and the structural transformation accompanying the economic development. The modern classes and strata's forming and developing is the important aspect of the social development which is reflected by the modern working class, educated middle class and entrepreneur class's strengthening and developing, meanwhile, the social structure has been getting more and more rational. At the same time, the level of well-off, the level of education and urbanization of the whole society have been continually improved which laid the solid foundation for the further economic development and social stability.