乡村建设运动与女子和风俗改良

在韩复渠的大力支持下 ,山东曾经推行“乡村建设”运动 ,将邹平作为实验县 ,后来又将荷泽、济宁县纳入实验区。乡村建设运动并没有在全省推广开 ,仅有几个实验区 ,而实验区又仅以邹平开展的较为典型 ,在一系列的建设运动举措中 ,与妇女进步有关的也仅体现在风俗改良和教育等有限的范围内 ,可以说无论是数量上还是内容和形式上对山东妇女的影响都是微小的。但是 ,从乡村建设运动对妇女问题的观点和解决方法来看 ,它代表了当时的一股潮流

Rurual Construction Movement: Women and Custom Innovations

When Mr. Han Fuqu ruled in Shandong, the project of rurual construction was carried out with his great support. At first it was in Zouping County, then Heze and Jining County were included, of which Zouping was typical. Of all the constructive activities, those related to women's progress was confined to the innovation of customs and education which whether in terms of quantity or in terms of content and form, influenced women in Shandong just slightly, while considered from the viewpoints of and sulution to the women's issues in the movement, it represented the trend of the time.