对刑事证据展示制度的思考

刑事证据展示是指刑事诉讼中的控辩双方在庭审前依法相互出示、交换与案件事实相关联证据的活动。证据展示制度已成为当前国际司法界的通行做法,在我国建立证据展示制度迫在眉睫。我国应该借鉴国外证据展示制度的有益之处、兼顾国情,完善我国的刑事证据展示制度。

On the System of Criminal Evidence Disclosure

The criminal evidence disclosure refers to the activities that the prosecuting party and the defending party,in accordance with law,show and exchange the evidence related to the facts of a crime with each other before the court trial.It is extremely urgent that we should establish the system of criminal evidence disclosure in China,as it has become a popular one in the international judicial systems nowadays.While considering the reality of our country,we should absorb the benefits of evidence disclosure from other countries to improve the evidence disclosure system in our country.