|
|||||
|
|
| "京城老话儿"的书面化问题 | |
| 作者姓名： | 孙焕英 |
| 摘 要： | <正>近期,《中国电视报》在《京华杂谈》版上发表了一篇文章《日趋减少的京城老话儿》,问题提得中肯、及时、必要。但是,在"京城老话儿"的书面化上,颇多值得研究处。此文很有代表性,因此,笔者想把问题展开。文中说"京城老话儿"称壁虎为"歇里虎子"。书面"歇里虎子"不确,应为"蝎里虎子",即蝎虎。壁虎形似蝎且以蝎为食,故名。据说,壁虎食蝎前,故意先让蝎子 |
| 关 键 词： | 话儿 书面化 电视报 文中 古代小说 语言文字 老北京人 退化现象 书面表达 误写 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |