回儒对话:云南伊斯兰学派个案的历史考察

中国伊斯兰学派的形成有着复杂的社会文化背景,其中,明清之际发生的“以儒诠经”文化运动、云南伊斯兰学派的“儒化”及云南学派在中国“回儒对话”都起到了一定的作用。从地方性知识所具有的全球意义角度来看,中国历史上开展“回儒对话”的成功经验,应当成为当今世界不同文明之间开展和平友好对话的范例。

Dialogue between Islam and Confucianism: A Historical Case Study of Yunnan Islamic School

The formation of the Chinese Islamic school has its complicated socio-cultural backgrounds,in which the movement of "interpreting Islamic philosophy and thoughts with Confucianism" in the late Ming and early Qing dynasties,the "Confucianism-orientation" of Yunnan Islamic school and its role in the dialogue between Islam and Confucianism have played a part.As local knowledge can shed light on the whole globe,the successful experience of the "dialogue between Islam and Confucianis" in Chins should be a good example for a peaceful and friendly dialogue between different civilizations in the contemporary world.