“相对合理主义”及其局限性

司法改革的相对合理主义理论主要由三部分组成 :司法改革的长远目标 ,也就是司法合理化的基本标准和改革的方向 ;中国的现实条件对司法合理化的作用 ;在中国的现实条件下 ,可行、有效的司法改革与司法操作的路径与方法。第一部分是讲这一理论的前提 ,第二部分是讲这一理论在方法论上的基础 ,第三部分是讲相对合理主义本身所包含的内容以及它在实践中的运用方式 (这实际是两个问题 )。

Relative Reasonableness Versus Its Limitation

The theoretical terminology, relative reasonableness in judicial reform, actually comprises three ingredients: a long range objective referring to both the fundamental norm of the reasonableness in administration of justice and the orientation in its reform; the influential effect imposed by the judicial reasonableness in judicial reform on the status quo of China; and the feasible and effective ways and means of judicial reform and its substantial operation adopted in present condition of China. The thesis in its first part justifies the prerequisite about the above-mentioned theory and in the second part, a rudimental methodology in relation to the said theory is tackled and finally, in the third part, the author verifies what the theory of the relative reasonableness conceives and as well as how to make use of it in practices.