论我国目前贸易顺差问题

20世纪90年代以来,我国实现了由贸易逆差向贸易顺差的转变。贸易顺差首先反映了我国外贸高速发展的良好势头,但也带来了诸多不利的影响。要改变这些不利的影响,就要尽快改变“奖出限入”的贸易政策,扩大内需以及降低出口退税率和人民币升值,以保持我国金融形势的稳定。

On China''''s present favorable balance of trade

Since 1990s of last century,China has fulfilled the transformation from unfavorable balance of trade into favorable balance of trade.The favorable balance of trade reflects the good situation of China's foreign trade development,but it also brings about many unfavorable influences.In order to change these disadvantageous effects,we should change the trade policy-reward the export and limit the import as soon as possible,expand the domestic demand,reduce the rate of import tax rebate,revalue RMB,and keep the stability of China's financial situation.