从传统走向现代：社会保障权司法救济的检省与矫正

社会保障权是社会保障法的核心，是现代社会的一项基本人权，其本质是社会权。有权利就应当有救济，其中司法救济又是权利救济途径中最权威、最行之有效的方式，是保障公民社会保障权利恒久不易的追求。由于社会保障权的特殊性质，传统的民事和行政救济体系已不能适应社会保障争议的需要，打破传统的普通诉讼程序，借鉴国外成熟经验，完善和创设符合社会保障权特征的现代的特殊司法救济机制已成为必然之选。

From Tradition to Modernity:Reevaluation and Correction of Judicial Relief to the Right to Social Security

Right to social security is the core of the Social Security Act and one kind of the basic human rights of modern society,and its essence is social right.Where there is a right,there should be a relief to the right.Judicial relief is the most authoritative and effective way among all kinds of reliefs.Judicial relief is the enduring pursuit to guarantee citizens’ right to social security.However,due to the special nature of the right to social security,traditional civil and administrative relief systems have been unable to meet the social security disputes.Therefore,to break the traditional ordinary proceedings,learn from foreign mature experiences and improve and create the special judicial relief mechanism that conforms to the modern features of right to social security has become an inevitable choice.