民事简易程序再简化的法理

简易程序的发展和完善离不开厚实的理论基石,厘清简易程序的法理是我们深入认识和简化简易程序必要的前提。＂简易程序不简易,普通程序不规范＂严重影响了简易程序功能的发挥,妨碍了人们选择效率型正义。程序改革仍然是司法改革的重点,简易程序的改革是其必要内容之一。

The Legal Principle of Re-simplifying Civil Simple Procedure

The development and perfection of the simple procedure can not be separated from solid theoretical cornerstone,and clarifying the legal principle of simple procedure is the necessary precondition of our in-depth understanding and developing the simple procedure.The current ＂the simple procedure is not simple,the general procedure is not normative＂ seriously affects the function of simple procedure and hinders the path to justice.The procedure reform is still the important content of judiciary reform,and the reform of simple procedure is one of the necessary contents.