商品外观的商标法保护

商品外观在英语中称"trade dress",国内有不同的译法.译成"商业包装"或"商品包装"的较多(1),也有译成"商品外观"的(2).本文选用了后者."商品外观"是指商品的整个形象和全部的外部面貌,以及可以包括的特征,诸如尺寸、形状、颜色的组合、纹理、蚀刻图纹等(3).由于通常是把商品外观分解成不同的法律特征以适用不同的法律进行保护,故对商品外观进行确切的定义,并对其全面、正确地理解是有难度的.有的著作干脆简单地下了一个结论:商品外观是某件产品或服务的综合外貌或"外表"(4).以"综合"一词加以概括,的确可以从中悟出商品外观的内涵.