|
|||||
|
|
| 科技论文标题的英语翻译之我见 | |
| 引用本文： | 高云,耿静.科技论文标题的英语翻译之我见[J].工会论坛,2002,8(3):93-94. |
| 作者姓名： | 高云 耿静 |
| 作者单位： | 山东大学外国语学院 山东济南250100 (高云)，潍柴培新气体发动机有限公司 山东潍坊261041(耿静) |
| 摘 要： | 标题是一篇文章内容的缩影 ,其特点是简明扼要、严密、用词质朴、立意新颖、具有较强的客观性。因此 ,译好标题是非常重要的。本文就常见的几种科技英语标题作简要的介绍 ,并简要解析翻译标题时应注意以下几个问题 :a)抓住中心词 ;b)力求简洁 ;c)合乎英语习惯。 |
| 关 键 词： | 标题翻译 简洁 客观 |
| 文章编号： | 1008-6153(2002)03-0093-02 |
| 修稿时间： | 2002年5月12日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |